St. Michael's Nightmare (tradução)

Original

Diabulus in Musica

Compositor: Diabulus in Musica / Zuberoa Aznárez

Nos defenda na batalha
Contra as armadilhas
E investidas do diabo
Seja nosso protetor

Que Deus o repreenda
Nós humildemente o pedimos
E tu, ó Príncipe dos exércitos celestiais
Exércitos celestiais

No começo dos tempos
Houve uma grande guerra
O Príncipe da Luz contra Belial

Ele mudou sua aparência na árvore da vida
O portão para o paraíso
Provocando a ira do mais amável anjo
Da noite

(Eu vou ascender ao paraíso:
Eu vou construir meu trono
Acima das estrelas de Deus
Eu vou ascender até depois das nuvens
Eu vou me tornar semelhante ao Altíssimo)

(Você foi expulso do Céu
Para onde você jamais retornará
Você foi lançado ao chão
Portador da Luz, você foi abatido
*Estrela da manhã que costumava surgir cedo*)

Você não pode vencer essa batalha agora
Anjo invejoso, renda-se!
Pare o derramamento de sangue
Anjo invejoso, renda-se!

Sem piedade!

Tu perdestes essa luta
E o Céu perdeu um de seus filhos
Agora tens o que quisestes
Agora tu és teu próprio Deus no Inferno
Um ladrão de almas

(Você recusou nosso amor
Isso realmente me magoou
Você era meu irmão
Mas eu não terei piedade
Porque a luta começou)

Ele não era forte o suficiente
Seu lugar no Céu foi perdido
Sua ambição o nocauteou

Desde então ele tem voado
Por cima do abismo
Com seu exército de anjos
Entre nuvens negras

Por favor, me mostre o caminho
Não me deixe sucumbir na escuridão do Inferno
Por que ele escolheu o outro lado?
Ele decidiu nos trair

Nos defenda na batalha
Contra as armadilhas
E investidas do diabo
Seja nosso protetor

Precipitai no inferno
Satanás e todos os espíritos malignos
Que andam pelo mundo
Para a perdição das almas