Nocturnal Flowers (tradução)

Original

Diabulus in Musica

Compositor: Diabulus in Musica / Zuberoa Aznárez

Seu talo está sem seiva
Como suas folhas secas
Quais serão seus sonhos
Se seu brilho e beleza desaparecerem?

Quem era o amor que podia
Não alimente suas raízes
Quem é o jardineiro
Quem plantou este campo cheio de árvores mortais?

O que você sente
Quando você abre suas folhas
A todos esses pobres homens?
Você precisa disso para se valorizar
Porque você está vazio
Tem certeza de que esta é a vida que você quer
Viver?

(Sim você, venha aqui, esta noite será especial
E também seu último arrependimento)

Você é um homem solitário que perdeu seu curso

Não acredite que esta noite será especial
Não dê ouvidos à sua voz
Não ouça ele, você sabe que

Por que você não aceita esta é a sua condição
Você não tem escolha, suas raízes não o deixam
Se mover)
E eu não vou cair em suas garras

Esta não é a sua condição
Você tem uma escolha
Sua vida é só sua
Não ouça ele
Você tem uma escolha

Porque eu entendo agora que minha vida é levada
Vagar não é o meu caminho
Poderiam flores noturnas ver um novo amanhecer?
Eles podem acreditar em si mesmos?
E reiniciar

O que você sente
Quando você abre suas folhas
A todos esses pobres homens?
Você precisa disso para se valorizar
Porque você está vazio
Tem certeza de que esta é a vida que você quer
Viver?